- 訳す 英語の検索結果
- すべて
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
1,000件中 931-940件を表示
- すべてのユーザー
イタリア語のオノマトペを「チェ―ザレ・ボルジア」対訳でまとめてみました2025年08月02日figlia-del-soleのブログ･･･た 酔狂な…とは思いますが(笑) 日本のマンガ(MANGA)をイタリア語に訳す時に オノマトペはどう訳すのかなと不思議でした英語はリストがあるみたいで･･･- 前回のちょっと続き2025年08月02日今井さんの寸劇日記･･･ これを英訳表示するとまあ自分も英語はさっぱりですがなんとなくちゃ･･･悪くないかも(笑)ってか人名は訳すのがやっぱり難しいんですかね。 最･･･
- ♡タイ語勉強まとめ♡2025年08月01日るんびーのタイ留学日記･･･ろからタイ語音声オンリーで見始める。(英語字幕の補助輪外れた。)生活面で･･･になります。1次試験でタイ語に訳す日本語文は、どの言語で受験しても同･･･
- 完了形に時の懸け橋になります!2025年08月01日英検取得後の大学合格・就職を目指す２万人以上の実績で英語を支援!! 国際社会で通用する英語をマスターできる澤田英語学院こんばんは、澤田英語学院のMattです。 授業でよく、生徒に英文和訳を･･･めてもらっています。 そのなかで、日本語にもなじみが薄いと、訳するのが難･･･
- 勉強方針再考2025年08月01日一浪神大受験生の葛藤記録･･･由英作文の表現を覚えた方が点に繋がる。英語速読が課題(長文1題20分以内･･･書き下し文にする、正確に現代語訳するなど基本的なことで間違えがち。な･･･
- ウォーカブルシティとは?2025年08月01日田舎おじさん札幌を見る観る視る･･･Ctiy(ウォーカブルシティ)とは、直訳すると「歩きやすい(歩いて行ける･･･中とのことです。 ここでもまた英語が使用されていますが、Well-M･･･
- 小学６年佐々木駿さん ６日の平和記念式典 平和への誓いを読み上げます きょうの潮流2025年08月01日日本共産党 おだ真理ブログ･･･ven one voice…」。小学６年の佐々木駿さんが、こんな語句で始まる英語文を教えてくれました。訳すと、「たとえ一つの声でも、真実に希望を込めて語･･･
- 「たとえ一つの声でも、真実に希望を込めて語れば、世界に変化をもたらすことができる」2025年08月01日94288421caのブログ･･･ven one voice…」。小学６年の佐々木駿さんが、こんな語句で始まる英語文を教えてくれました。訳すと、「たとえ一つの声でも、真実に希望を込めて語･･･
- 熱中症を英語で2025年07月31日バイリンガルのブログ~アメリカ英語の発音･･･えのように「熱中症」と言っていますが、英語ではどう説明したら良いのか..･･･ heat stress は、訳すと「熱ストレス」になります。熱中症･･･
- 読書感想文2025年07月31日飛散しろっ・・・!･･･。これ、翻訳された児童書やないか偏見だけど翻訳されたやつって読みにくくない?英語の曲の歌詞を日本語に無理やり訳すとなんか格好悪くなるあれに似たようなw図･･･
